Un tribunal de apelaciones desestim\u00f3 los recursos de la defensa y convalid\u00f3 la resoluci\u00f3n judicial que eleva la causa de Tania Ir\u00fan Ayala a la etapa de juicio oral por la cesi\u00f3n territorial en el Chaco.<\/p>\n
El Tribunal de Apelaciones confirm\u00f3, mediante un fallo un\u00e1nime, que la exjueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, Tania Carolina Ir\u00fan Ayala, deber\u00e1 someterse a la etapa de juicio oral y p\u00fablico. La exservidora de justicia se encuentra procesada por la presunta comisi\u00f3n del hecho punible de prevaricato, luego de que los camaristas determinaran que las objeciones interpuestas por sus representantes t\u00e9cnicos carecen de sustento jur\u00eddico para frenar la causa en la etapa intermedia.<\/p>\n
El \u00f3rgano revisor de la alzada estuvo conformado por los magistrados Camilo Torres, Paublino Escobar y Jos\u00e9 Agust\u00edn Fern\u00e1ndez. El doctor Escobar emiti\u00f3 su voto de adhesi\u00f3n a la l\u00ednea de an\u00e1lisis del colegiado, validando de esa manera la legalidad de las actuaciones judiciales previas.<\/p>\n
A trav\u00e9s del A.I. N\u00ba 204, la C\u00e1mara declar\u00f3 admisible el recurso de apelaci\u00f3n general deducido por los profesionales que ejercen la defensa de la procesada. Sin embargo, en el estudio del fondo de la cuesti\u00f3n, los camaristas resolvieron confirmar en todas sus partes el Auto Interlocutorio Nro. 75, que fuera dictado por el juez penal de garant\u00edas interino en Delitos Econ\u00f3micos del Primer Turno de la Capital, Osmar Legal, quien resolvi\u00f3 elevar el expediente a juicio y aplicar medidas alternativas a la prisi\u00f3n.
\nLa causa penal tiene su origen en actuaciones del a\u00f1o 2018. En aquella oportunidad, la entonces magistrada suscribi\u00f3 un fallo judicial por el cual transfiri\u00f3 unas 310.000 hect\u00e1reas de tierras ubicadas en la regi\u00f3n occidental del Chaco, un \u00e1rea que se encuentra protegida por la Ley de Seguridad Fronteriza de la Rep\u00fablica.<\/p>\n
Los inmuebles rurales fueron cedidos a favor de cuatro firmas extranjeras de tipo offshore que operan en para\u00edsos fiscales. Con motivo de esta determinaci\u00f3n, Ir\u00fan fue destituida de la magistratura por el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), una sanci\u00f3n que posteriormente fue ratificada por la Corte Suprema de Justicia.<\/p>\n
Los integrantes de la C\u00e1mara fundamentaron el rechazo de los recursos argumentando que las pretensiones de la defensa \u2014que requer\u00eda un sobreseimiento definitivo alegando la supuesta atipicidad del hecho\u2014 constituyen cuestiones de fondo cuya valoraci\u00f3n se encuentra vedada para un juez penal de garant\u00edas. Bajo ese criterio anal\u00edtico, los puntos relativos a la existencia del hecho y el grado de responsabilidad penal deben dirimirse ante un Tribunal de Sentencia.<\/p>\n
Por el lado del Ministerio P\u00fablico, la Fiscal\u00eda Adjunta de Delitos Econ\u00f3micos y Anticorrupci\u00f3n rebati\u00f3 la apelaci\u00f3n sosteniendo la solidez del requerimiento acusatorio, se\u00f1alando que la decisi\u00f3n del juzgado de garant\u00edas cuenta con la debida motivaci\u00f3n. Asimismo, la representaci\u00f3n fiscal defendi\u00f3 el mecanismo cautelar de restricci\u00f3n de salida del pa\u00eds impuesto a la exjueza para asegurar su sometimiento al proceso. Por \u00faltimo, la querella adhesiva solicit\u00f3 descartar los agravios afirmando que la acusaci\u00f3n cumple formalmente con los requisitos y que la encausada inobserv\u00f3 la legislaci\u00f3n de fronteras. Con este dictamen, se impusieron las costas en el orden causado y qued\u00f3 habilitado el sorteo de los jueces de sentencia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un tribunal de apelaciones desestim\u00f3 los recursos de la defensa y convalid\u00f3 la resoluci\u00f3n judicial que eleva la causa de Tania Ir\u00fan Ayala a la etapa de juicio oral por… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79893,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/corte_cuatro_fotos.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79892"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79892"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79894,"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79892\/revisions\/79894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agendaparaguay.com\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}